[prenotazione] Silent war

[ASA]

Ciao a tutti, vorrei provare a cimentarmi nella traduzione del regolamento di Silent war: c'è qualcuno che si propone come revisore?

 

[Spock]

Premetto che non mi propongo come revisore ma sono molto felice che qualcuno si cimenti per la traduzione, penso che sia un buon gioco.
Allora revisori, questo è un lavoro che non può essere lasciato, fatevi avanti.
Ciao

 

[Ramsey]

Qualcosa di traduzione c'è già in giro, però a pagamento prezzo un negozio online.

 

[ASA]

Beh, io intanto procedo... sono al capitolo 14.
Se c'è qualcuno interessato a dare un'occhiata alla traduzione si faccia avanti...

 

[Spock]

Vai avanti e facci cmq sapere quando avrai terminato.
Buon lavoro.

 

[ASA]

Ciao a tutti, ho terminato le regole e sono a buon punto anche degli scenari: c'è qualcuno interessato a dare un'occhiata al risultato?
P.S.: come si fa poi a caricare i files?

 

[Morpheus]

ASA: per caricare i files devi andare sulla barra in alto e clikkare "Download" poi "Aggiungi file" e quindi caricare il file dal tuo PC e inserire la descrizione nel modo più completo possibile.

 

[ASA]

ASA: per caricare i files devi andare sulla barra in alto e clikkare "Download" poi "Aggiungi file" e quindi caricare il file dal tuo PC e inserire la descrizione nel modo più completo possibile.

Perfetto: Grazie

 

[Spock]

Grande ASA questo si che è un lavorone

 

[Simone]

A.S.A. cosa ti manca per tradurlo?Forse ti posso aiutare

 

[ASA]

A.S.A. cosa ti manca per tradurlo?Forse ti posso aiutare

Ciao Simone, in effetti ho finito tutto e oggi (o domani) caricherò anche gli scenari. Mi hanno detto che i files sono in coda: a breve dovrebbero essere disponibili per il download.

 

[Spock]

Grazie per il lavoro svolto. :grin:

 

[ASA]

Grazie per il lavoro svolto. :grin:

Figurati; fino ad ora avevo preso a mani basse: era ora di restituire qualche cosa... :lol:

P.S.: anche gli scenari sono pronti.

Grazie a tutti quelli che si sono offerti per aiutarmi.

 

[ASA]

Per i revisori: ho trovato una nuova versione delle errata corridge, quindi le ho inserite nella traduzione del regolamento ed ho ricaricato il file (in versione pdf). Il file Silent_war_ITA_rules.doc può essere cancellato.

Scusate il casotto

 

[Simone]

Azz mi spiace del ritardo................alla prossima allora!