Pathfinder Adventure Card Games

Gelo

Esperto
1 anno con i Goblins! 5 anni con i Goblins! 10 anni con i Goblins! 15 anni con i goblins! 1 anno con i Goblins! 5 anni con i Goblins! 10 anni con i Goblins! 15 anni con i goblins!
Registrato
18 Ottobre 2008
Messaggi
511
Località
Modena
Goblons
29
Domanda facile facile

Vorrei sapere se è prevista la traduzione degli altri Set :?:

Grazie :)

PS.
Magari è già detto ma non sono riuscito a trovarlo, nel caso scusate per la domanda. :oops:
 

tabtim

Veterano
5 anni con i Goblins! 10 anni con i Goblins! 15 anni con i goblins! 1 anno con i Goblins! First reaction SHOCK!
Registrato
28 Gennaio 2005
Messaggi
684
Località
Basso Vicentino
Goblons
27
Piacerebbe saperlo pure a me
 

Gelo

Esperto
1 anno con i Goblins! 5 anni con i Goblins! 10 anni con i Goblins! 15 anni con i goblins! 1 anno con i Goblins! 5 anni con i Goblins! 10 anni con i Goblins! 15 anni con i goblins!
Registrato
18 Ottobre 2008
Messaggi
511
Località
Modena
Goblons
29
Nessuno risponde? :-(
Se non trovate le parole posso darvi alcuni suggerimenti sulle eventuali risposte :grin:

1) Si le faremo sicuramente
2) non siamo ancora certi ma ci sono buon possibilità
3) è molto difficile ma non impossibile
4) assolutamente no

Scherzi a parte, lo chiedo solamente per evitare di aspettare un eventuale edizione italiana che magari non uscirà mai e una volta preso coscienza di questo fatto non essere poi in grado in trovare neppure la versione inglese.
Senza fare nomi tempo fa chiesi a un distributore se era loro intenzione tradurre il gioco "..........." o comprare la versione americana ancora disponibile.
La risposta è stata "Compra la versione americana" non era certamente la risposta che speravo di ricevere, ma almeno così mi posso regolare e prendere quindi la versione originale.

Grazie per l'attenzione :)
 

tabtim

Veterano
5 anni con i Goblins! 10 anni con i Goblins! 15 anni con i goblins! 1 anno con i Goblins! First reaction SHOCK!
Registrato
28 Gennaio 2005
Messaggi
684
Località
Basso Vicentino
Goblons
27
Ora ne saprai anche meno
 

Gelo

Esperto
1 anno con i Goblins! 5 anni con i Goblins! 10 anni con i Goblins! 15 anni con i goblins! 1 anno con i Goblins! 5 anni con i Goblins! 10 anni con i Goblins! 15 anni con i goblins!
Registrato
18 Ottobre 2008
Messaggi
511
Località
Modena
Goblons
29
Sinceramente non mi sembra di essere stato scortese, ho fatto una domanda, ho aspettato una settimana per vedere se rispondevano, ho rispolverato la domanda.
Purtroppo la mia domanda è motivata da esperienze passate, di giochi che sono stati pubblicati e poi abbandonati, Mage Knight giusto per fare un esempio ma potrei anche dire anche altri titoli, e da qui la mia domanda.

Detto questo io mi aspetterei una risposta perché domandare è lecito e rispondere è cortesia.

Ciao :grin:

PS.
Se hai notato io accetterei anche una risposta sincera che dice "attualmente non è in previsione" :-(
 

Johan

Grande Saggio
1 anno con i Goblins! 5 anni con i Goblins! 10 anni con i Goblins! First reaction SHOCK!
Registrato
4 Maggio 2010
Messaggi
3.473
Località
Modena
Goblons
688
Utente Bgg
ilGianni
Eh, interesserebbe anche a me, essendo indeciso tra questo e WHQ Adventure card game...
 

tabtim

Veterano
5 anni con i Goblins! 10 anni con i Goblins! 15 anni con i goblins! 1 anno con i Goblins! First reaction SHOCK!
Registrato
28 Gennaio 2005
Messaggi
684
Località
Basso Vicentino
Goblons
27
Gelo":299b3pyf ha scritto:
Sinceramente non mi sembra di essere stato scortese, ho fatto una domanda, ho aspettato una settimana per vedere se rispondevano, ho rispolverato la domanda.
Purtroppo la mia domanda è motivata da esperienze passate, di giochi che sono stati pubblicati e poi abbandonati, Mage Knight giusto per fare un esempio ma potrei anche dire anche altri titoli, e da qui la mia domanda.

Detto questo io mi aspetterei una risposta perché domandare è lecito e rispondere è cortesia.

Ciao :grin:

PS.
Se hai notato io accetterei anche una risposta sincera che dice "attualmente non è in previsione" :-(
Ora c'è Lucca
Prima che ridiventi tutto normale passerà un mese
 

DB_Cooper

Veterano
1 anno con i Goblins! Necroposting 5 anni con i Goblins! 10 anni con i Goblins!
Registrato
24 Ottobre 2009
Messaggi
666
Goblons
0
Ciao a tutti,

in vista c'è il nuovo set "Teschi e Ceppi" con relative espansioni. Stiamo editando il set in questi giorni e iniziamo la traduzione del ciclo subito, così da averlo tutto il prima possibile. :)

Ogni cosa a suo tempo. ;)
Marco
 

Gelo

Esperto
1 anno con i Goblins! 5 anni con i Goblins! 10 anni con i Goblins! 15 anni con i goblins! 1 anno con i Goblins! 5 anni con i Goblins! 10 anni con i Goblins! 15 anni con i goblins!
Registrato
18 Ottobre 2008
Messaggi
511
Località
Modena
Goblons
29
Grazie mille allora aspettiamo :grin:
 
Alto Basso