OD&D ---> Set 5 Immortals Rules

[Legolas84]

Ciao a tutti, sono un convinto giocatore di OD&D scatola rossa blu verde e nera....

Con gli amici giochiamo da anni e aggiustando un pò le regole abbiamo creato un ottimo GDR con pochi tiri di dado e tanta interpretazione.

Vorrei tanto completare la mia collezione di "scatole" aggiungendo anche la ORO del set immortal, anche perchè ormai il mio Assassino è di 35°.....

So che esiste solo in inglese, ma anche cercando in lungo e in largo non ho trovato nessuna traduzione italiana amatoriale... possibile che non esista?

Le info che ho raccolto sul Set 5 sono queste:

1- Non esiste traduzione ufficiale ITA

2- E' stato creato un remake di OD&D chiamato "Le Marche dell'EST".... la prima scatola di questo gioco contiene un libro che è l'unione del Base, Expert, Companion. Si parlava poi di una seconda scatola che era l'unione di Master + Immortals.... esiste davvero?

3- Un sito chiamato i giochi dei grandi una volta vendeva il set immortals corredato di traduzione "amatoriale" senza tabelle.... inutilizzabile senza quindi la versione originale ma se usata in simbiosi diventava perfetta

4- Eventuale traduzione amatoriale ITA fatta da appassionati.... credo a sto punto che non esista visto che non c'è traccia da nessuna parte....

Voi che mi dite? Ho qualche possibilità di trovarla?

 

[Normanno]

Se lo vuoi per collezione, prendilo in inglese. Tanto è poco giocabile...

 

[Legolas84]

Lo voglio italiano proprio per provare a giocarlo o renderlo giocabile....

 

[Maxwell]

2- E' stato creato un remake di OD&D chiamato "Le Marche dell'EST".... la prima scatola di questo gioco contiene un libro che è l'unione del Base, Expert, Companion. Si parlava poi di una seconda scatola che era l'unione di Master + Immortals.... esiste davvero?

ne ho sentito parlare anche io , ma non ho indagato .
bisognerebbe indagare sull ' edizione originale , credo spagnola .
se esistesse non dovrebbe essere difficile tradurla amatorialmente .

anche sui problemi e l 'utilità della Immortals ne ho sentite parecchie .
se ti può consolare ,
il mio Master ha intenzione di utilizzarla nella campagna attuale ,
ma credo che prima di 2 annetti non la prenda in mano .

 

[Arioch]

L'Immortals non esiste in italiano.

La Marca dell'Est non è l'unione di Basic, Expert e Companion, ma un clone del Basic/Expert, con alcune differenze rispetto all'originale:
- l'aggiunta di paladino e ranger (esploratore)
- estensione dei livelli fino al 20° per i personaggi umani (ma niente classi d'attacco per i semiumani)
- cambiamenti vari sulle regole, principalmente per quanto riguarda i tesori il combattimento

Ci sono molti altri cloni del B/X, in italiano per esempio c'è Labyrinth Lord (che puoi acquistare su lulu in forma cartacea o scaricare gratuitamente ed in maniera legale da qui: http://www.goblins.net/modules.php?name=Downloads&d_op=getit&lid=3650), che è più fedele della Marca all'originale.)

L'unico clone che replichi anche l'Immortal che mi viene in mente è Dark Dungeons (http://www.gratisgames.webspace.virginmedia.com/darkdungeons.html), solo in inglese però

 

[maurino]

La scatola dorata dell'Immortal Set è il pezzo forte della mia collezione di OD&D 8)
Però come giocabilità fa veramente piangere :-?
Somiglia più a un gioco di fantascienza sdatto, piuttosto che a un fantasy e i mostri del libro del DM rafforzano quest'idea: il più cretino è un mostro gigante a forma di d12 con un tentacolo che esce da ogni faccia ... e con questo ho detto tutto :lol:

 

[Nagatobimaru]

4- Eventuale traduzione amatoriale ITA fatta da appassionati.... credo a sto punto che non esista visto che non c'è traccia da nessuna parte....

Ni, qui si fa confusione con il Codex Immortalis dell'italiano Marco Dalmonte.. che è un'altra cosa.

Somiglia più a un gioco di fantascienza sdatto, piuttosto che a un fantasy e i mostri del libro del DM rafforzano quest'idea: il più cretino è un mostro gigante a forma di d12 con un tentacolo che esce da ogni faccia ... e con questo ho detto tutto :lol:

Somiglia ad un science fantasy, che poi è uno dei temi su cui Gygax ha basato la sua Appendix N.

Tra l'altro nulla di strano, se si conta che nel setting di Mystara la magia nel Principato di Glantri deriva da un reattore nucleare alieno (ovvero bambini la leucemia è bella e fa fare le magie).

 

[thondar]

3- Un sito chiamato i giochi dei grandi una volta vendeva il set immortals corredato di traduzione "amatoriale" senza tabelle.... inutilizzabile senza quindi la versione originale ma se usata in simbiosi diventava perfetta

vero, ma quello è un negozio di Verona che vendeva per corrispondenza (che immagino oggi abbia anche un sito, non so). Altre traduzioni non so se esistano.

Ci sarebbe anche Wrath of the immortals che è la seconda versione espansa e molto migliorata dell'immortals.

 

[Normanno]

Re:

4- Eventuale traduzione amatoriale ITA fatta da appassionati.... credo a sto punto che non esista visto che non c'è traccia da nessuna parte....

Ni, qui si fa confusione con il Codex Immortalis dell'italiano Marco Dalmonte.. che è un'altra cosa.

Somiglia più a un gioco di fantascienza sdatto, piuttosto che a un fantasy e i mostri del libro del DM rafforzano quest'idea: il più cretino è un mostro gigante a forma di d12 con un tentacolo che esce da ogni faccia ... e con questo ho detto tutto :lol:

Somiglia ad un science fantasy, che poi è uno dei temi su cui Gygax ha basato la sua Appendix N.

Tra l'altro nulla di strano, se si conta che nel setting di Mystara la magia nel Principato di Glantri deriva da un reattore nucleare alieno (ovvero bambini la leucemia è bella e fa fare le magie).

Beh, esiste pure un'avventura ufficiale (almeno una) per il Master Set con gli alieni...

 

[maurino]

Re: Re:

Beh, esiste pure un'avventura ufficiale (almeno una) per il Master Set con gli alieni...

Ti riferisci a Twilight Calling? L'avventura di Tom Moldvay nel Castello dei Carnifex?

 

[Nagatobimaru]

Re: Re:

Beh, esiste pure un'avventura ufficiale (almeno una) per il Master Set con gli alieni...

Forse ti riferisci alla DA3 di Arneson, che però era per Expert.

Altrimenti c'è l'albionico CM6, che è Companion.

 

[maurino]

Belle tutte e due
La CM6 è quella che si svolge sul mondo di Aelos, giusto? Dove sono introdotti gli Oard, praticamente una specie di "Borg" in salsa fantasy. Ricordo che avevano anche tutta una serie di congegni alieni davvero fichissimi!
Eppoi ci siamo dimenticati di Spelljammer ... l'ambientazione più assurda che abbia mai giocato, ma molto divertente se introdotta all'interno di una campagna più classica (dall'esplorazione di un vascello spelljammer precipitato alla visita su un pianeta alieno tramite un portale magico ... ricordo che nel box di Undermountain dei FR c'erano alcuni suggerimenti per introdurre il gruppo sull'asteroide di Bral.

 

[tomato]

Io ho la scatola e la traduzione amatoriale fornita dal venditore....
e mi sono accaparrato tutto con fatica...
comunque dopo una breve lettura credo che sia ingiocabile....come pensavo che lo fosse pure il 35 livello sinceramente.ciao
michele