King of Tokyo: Power Up!

[haiku80]

Salve,

volevo ordinare king of tokyo e relativa espansione, ma mi pare di capire che l'espansione non sia uscita.
E' prevista una data (più o meno indicativa)?

Grazie mille.

 

[Leo]

Fine settembre

Ciao

 

[haiku80]

Grazie mille!

 

[diafis]

Ma qualcuno mi spiega come si prenderebbero poi sti potenziamenti durante il gioco?
E poi che potenziamenti sono? Qualche esempio?
Grazie.

 

[Sportacus]

Ma qualcuno mi spiega come si prenderebbero poi sti potenziamenti durante il gioco?
E poi che potenziamenti sono? Qualche esempio?

Se ricordo bene (letto eoni fa il regolamento), parti con una carta evoluzione a caso all'inzio del gioco.
Poi ogni volta che tiri 3 cuori, ne peschi un'altra.
Le evoluzioni possono anche essere temporanee (le scarti per aver il beneficio riportato).
Le evoluzioni poi differiscono da mostro a mostro, per cui ci sta chi potrà cambiare i dadi, chi potrà avere un turno in più etc. etc.
Se ti fai un giro su BGG ci stanno le foto di tutte le carte evoluzioni.

 

[diafis]

Ma i cuori oltre che per la carte evoluzione, li posso usare per curare il mostro?

 

[Sportacus]

Ma i cuori oltre che per la carte evoluzione, li posso usare per curare il mostro?

Si, anche se li usi per altre cose prendi lo stesso un'evoluzione

 

[Leo]

Ma i cuori oltre che per la carte evoluzione, li posso usare per curare il mostro?

sì, sì
:sisi:

 

[pukotto]

fine settembre si avvicina

 

[Sportacus]

fine settembre si avvicina

Non vorrei deluderti (tanto io già lo sono) ma leggi il primo post qua: viewtopic.php?f=179&t=73518

 

[pukotto]

Grazie, ho visto la notizia. Inutile aggiungere che la cosa mi deprime.

 

[Leo]

Io ve lo dico.
Ho saputo che il gioco è in arrivo in pochi giorni (forse entro venerdì), ma Uplay ha deciso che andrà in distribuzione ufficiale dopo Lucca, dove ci sarà la presentazione ufficiale del gioco.
Solo che ha dato la possibilità ai negozianti di avere una pre-distribuzione se lo richiedono entro Lunedì, una anteprima insomma.
Se vi preme...premete il vostro negoziante!!!!

Ciao

 

[Sportacus]

Io ve lo dico.
Ho saputo che il gioco è in arrivo in pochi giorni (forse entro venerdì), ma Uplay ha deciso che andrà in distribuzione ufficiale dopo Lucca, dove ci sarà la presentazione ufficiale del gioco.
Solo che ha dato la possibilità ai negozianti di avere una pre-distribuzione se lo richiedono entro Lunedì, una anteprima insomma.
Se vi preme...premete il vostro negoziante!!!!

Sono curioso di sapere se Uplay negozio farà pressioni su Uplay editore per averne copie da vendere online....

 

[Leo]

Io ve lo dico.
Ho saputo che il gioco è in arrivo in pochi giorni (forse entro venerdì), ma Uplay ha deciso che andrà in distribuzione ufficiale dopo Lucca, dove ci sarà la presentazione ufficiale del gioco.
Solo che ha dato la possibilità ai negozianti di avere una pre-distribuzione se lo richiedono entro Lunedì, una anteprima insomma.
Se vi preme...premete il vostro negoziante!!!!

Sono curioso di sapere se Uplay negozio farà pressioni su Uplay editore per averne copie da vendere online....

Secondo me ti conviene scrivere loro per chiedere se sanno di questa cosa.

 

[pukotto]

Vebbe dai. Passato lo sconforto aspetterò questo mesetto. In fondo non muore nessuno.
Eppoi speriamo che sia andato tutto bene in fase di realizzazione... Incrociamo le dita!

 

[pukotto]

La strategia del terrore ha funzionato! L'espansione è in vendita su uplay! Mia!!!!

 

[pukotto]

Vorrei segnalare qualche errore riscontrato nella traduzione delle carte evoluzione.

Yin & Yang del Panda: manca la parola "tutti". La frase corretta è "alla fine dei tuoi lanci puoi scegliere di capovolgere TUTTI i tuoi dadi sul lato opposto". Se potessi girare i dadi che voglio sarebbe troppo sgravata.

Panda Express del Panda: "se fai valere (1 2 3 cuore zampa fulmine) guadagni 2 punti vittoria e svolgi un altro turno... ecc..."
la combinazione va ottenuta in un SINGOLO lancio di dadi, come per la carta "Distruzione Totale". Scritta così invece sembra che la combinazione posso ottenerla alla fine dei tre rilanci.

Terrore degli Abissi del Kraken: "se vieni attaccato, lancia un dado per ogni cuore perso in questo attacco... ecc...". La versione originale si riferisce si riferisce a qualsiasi tipo di danno subito, non solo agli attacchi. Nel gioco si posso perdere punti vita anche tramite carte.

Armatura Scintillante di Meka Dragon: "se vieni attaccato, lancia un dado per ogni cuore perso... ecc...". Come la carta sopra, non si riferisce agli attacchi ma ai danni subiti...

 

[Sportacus]

Vorrei segnalare qualche errore riscontrato nella traduzione delle carte evoluzione

Argh.....
E' nella lista dei regali di Natale e mi addolora sapere che dopo tutta l'attesa ci stanno errori nelle carte :-(

Yin & Yang del Panda: manca la parola "tutti". La frase corretta è "alla fine dei tuoi lanci puoi scegliere di capovolgere TUTTI i tuoi dadi sul lato opposto". Se potessi girare i dadi che voglio sarebbe troppo sgravata.

Panda Express del Panda: "se fai valere (1 2 3 cuore zampa fulmine) guadagni 2 punti vittoria e svolgi un altro turno... ecc..."
la combinazione va ottenuta in un SINGOLO lancio di dadi, come per la carta "Distruzione Totale". Scritta così invece sembra che la combinazione posso ottenerla alla fine dei tre rilanci.

Terrore degli Abissi del Kraken: "se vieni attaccato, lancia un dado per ogni cuore perso in questo attacco... ecc...". La versione originale si riferisce si riferisce a qualsiasi tipo di danno subito, non solo agli attacchi. Nel gioco si posso perdere punti vita anche tramite carte.

Armatura Scintillante di Meka Dragon: "se vieni attaccato, lancia un dado per ogni cuore perso... ecc...". Come la carta sopra, non si riferisce agli attacchi ma ai danni subiti...

Mica pochi....

Temo, visto il tipo di licenza che ha Uplay con la Iello per questo gioco, che una stampa delle carte corrette sia un tantinello complicata....

 

[Leo]

l'originale Panda Express dice: "If you roll ONE TWO THREE HEART FIST ENERGY, you gain 2 STAR and get to take another turn. All other results still count." mi sembra quindi che sia tradotta bene.
Per le altre: effettivamente possono essere male interpretate.
Adesso sento da Uplay
Ciao

 

[Sportacus]

l'originale Panda Express dice: "If you roll ONE TWO THREE HEART FIST ENERGY, you gain 2 STAR and get to take another turn. All other results still count." mi sembra quindi che sia tradotta bene.

Non proprio.
"if you roll" significa "se lanci".
Tradurlo con "se vai valere" non è la stessissima cosa, eh...
Edit: a meno che una FAQ non abbia chiarito che la combinazione possa essere ottenuta in più lanci, nel qual caso in italiano è più chiaro che in inglese.

Per le altre: effettivamente possono essere male interpretate.
Adesso sento da Uplay

Ah, visto che ci sei, vedi pure per il pdf delle cose/carte che Garfield ha poi corretto con la seconda stampa di KOT? (per chi come me possiede la prima edizione in italiano...)?