Frasi celebri e gergo quotidiano.

[frigster]

Riferendosi al cinema italiano e non, quali sono secondo voi le frasi che, di più, sono entrate nel modo di parlare quotidiano?

Ad esempio, chi di voi, quando deve eseguire una serie di operazioni in sequenza le hai mai intercalate con un "taaac!" come Renato Pozzetto ne "Il ragazzo di campagna"?

"...portafoglio, taac! Chiavi della macchina, taaac! Spiccioli, occhiali e telefono, tac, tac e tac!"




Frigster

 

[Izraphael]

Bella domanda!...
Il "taaac" non mi è mai capitato (anche perchè in toscana suonerebbe parecchio ridicolo)...
Nel mio gruppetto (e in altri) del liceo era entrata in voga l'arte della Supercazzola di Amici Miei...

Comunque, questa frase stuzzica parecchio il mio istinto cinefilo... Direi che, in linea di massima, soprattutto in certi ambienti il celebre "che la forza sia con te" viene ampiamente citato, anche se non si può parlare di "uso comune".

Molto più usata la frase di "Apollo 13": "Houston, abbiamo un problema."
L'ho sentita parecchie volte e l'ho usata a mia volta... Idem per "Quando il gioco si fa duro i duri cominciano a giocare" da "Animal House", forse la più usata in assoluto, tanto da diventare quasi un proverbio... Molto usata anche la celeberrima "...E io pago!" di Totò in "Signori si Nasce" e anche, da "Casablanca", la frase: "...suonala ancora, Sam."

Per ora non mi viene in mente nient'altro...

 

[Necros]

senza ombra di dubbio nella "meglio gioventù" quando giocano al mercante in fiera, qual'è la carte che esce? c'è da chiederlo, è il lattante!!!

 

[tukmat]

"Continuiamo così, facciamoci del male...."

N. Moretti (forse palombella rossa)

"Bisogna Provare, provare, provare, prov....are, provare"

Benigni&Troisi - Non ci resta che piangere

"Sc... Sc... scientifico"

V. Gasmann (Beppe er pantera) L'audace colpo dei soliti ignoti (?)

"Ragazzuoli"

Capannelle - Ibidem

 

[Starmaster]

Molto usata è "Io ti spiezzo in due!" di Dolph Lundgrenn che interpretava Ivan Drago in Rocky 4.

Un' altra è "Lavoratoriii??.....prrrrr!" del mitico Alberto Sordi in un film che ora non ricordo, uno di quelli in bianco e nero.

 

[Izraphael]

Un' altra è "Lavoratoriii??.....prrrrr!" del mitico Alberto Sordi in un film che ora non ricordo, uno di quelli in bianco e nero.

"I Vitelloni" di Fellini, del 1953.

 

[Xarxus]

Alcune le avete già citate (apollo 13, ad esempio)

Da Frankestein Junior, frasi usate quando qualcuno si dimostra impacciato, non capisce, ecc.

-Rimetta a posto la candela
-Lupo ululì, castello ululà
-Sedatavo?!
-Frau Brucker (si scrive così?)

Animal House, usata quando si fa festa
- Toga, toga, toga!

Non guardarmi, non ti sento, usata quando qualcuno esclama e quando qualcuno fa casino.
-Ha detto cazzo?
-Vacche, vacche, vacche

Un americano a Roma, uste quando qualcuno fa lo sborone e quando ci si appresta a mangiare afffamati.
-Americà, facce Tarzan!
-Maccheroni, m'hai provocato e io ti distruggo adesso, io me te magno

Da il Marchese del Grillo, usata quando si ha voglia di far pesare il proprio status (magari ho vinto una partita... mai...)
-Perchè io so' io, e voi non siete un cazzo!

Da BladeRunner, usata quando si parla di esperienze passate
-Ho visto cose che voi umani...

Da Highlander usata quando si cerca di eliminare qualcosa, sia dal punto di vista ludico, che dal punto di vista lavorativo.
-Ne resterà uno soltanto

Da Shrek, usato per prendere per i fondelli un amico sborone che mostra un oggetto grande
-Secondo me è per compensazione...

Alberto Sordi (non ricordo il film), usato contro qualcuno che spara cazzate
-Ahò, questo me lo cacci via

Totò Peppino e la malafemmina (se non erro), usato quando si scrive a 4 mani un documento, e quando si scopre che qualcosa è finito; l'ultima usata quando si cerca qualcosa, specie un indirizzo
-Punto... due punti... Ma sì... fai vedere che abbondiamo... abbundandis in abbundandum
-questanno c'è stato una grande morìa delle vacche
-Noio... volevam... volevàn savoir... l'indiriss...ja (alle volte anche con l'aggiunta di Ha capitooooo)

... e altre :lol:

 

[Necros]

sempre di Albertone:"maccherone, m'hai provocato, e mò me te magno"
(non mentite, l'avte utilizzata anche voi)

 

[Favar]

Se non erro:
"Quando il gioco si fa duro i duri cominciano a giocare"

non è Animal House ma Quella sporca ultima meta.

E la frase più utilizzata è sicuramente "Bagno di sangue" ma non appartiene ad alcun film...

 

[Amon]

Se non erro:
"Quando il gioco si fa duro i duri cominciano a giocare"

non è Animal House ma Quella sporca ultima meta.

Invece è proprio in "Animal House". Grande Landis e grandissimo Belushi.

Restando sempre alla coppia Landis/Belushi, nella nostra compagnia riprendiamo spesso battute dal film "Blues Brothers". Mitica è quella di Jake nel tunnel, con un kalashnikov puntato alla testa:

Ero... rimasto senza benzina. Avevo una gomma a terra. Non avevo i soldi per prendere il taxi. La tintoria non mi aveva portato il tight. C'era il funerale di mia madre! Era crollata la casa! C'è stato un terremoto! Una tremenda inondazione! Le cavallette! Non è stata colpa mia! Lo giuro su Dio!

 

[Izraphael]

Se non erro:
"Quando il gioco si fa duro i duri cominciano a giocare"

non è Animal House ma Quella sporca ultima meta.

Invece è proprio in "Animal House". Grande Landis e grandissimo Belushi.

Onore a lui. Mi piace pensare che ora sia veramente da qualche parte in missione per conto di Dio.

Ero... rimasto senza benzina. Avevo una gomma a terra. Non avevo i soldi per prendere il taxi. La tintoria non mi aveva portato il tight. C'era il funerale di mia madre! Era crollata la casa! C'è stato un terremoto! Una tremenda inondazione! Le cavallette! Non è stata colpa mia! Lo giuro su Dio!

Stupenda.
Anche se un po' difficile da inserire in una conversazione.

 

[Amon]

Stupenda.
Anche se un po' difficile da inserire in una conversazione.

Ovviamente è impossibile inserirla per intero, occorre selezionare di volta in volta due o tre frasi, a seconda dell'interlocutore e dell'entità del ritardo. Le più gettonate sono l'inondazione, il terremoto, le cavalletteee!!! Non è stata colpa mia!!! :grin:

 

[Jelerak]

-Lupo ululì, castello ululà

che è un ottima versione italiana dell'intraducibile originale:

Dr. Frankenstein: Werewolf?
Igor: There.
Dr. Frankenstein: What?
Igor: There, wolf. There, castle.

-Frau Brucker (si scrive così?)

Frau Blücher

Animal House, usata quando si fa festa
- Toga, toga, toga!

Che è la risposta a:

Siamo sotto doppio controllo segreto! (più o meno come dire 'anche i muri hanno orecchie')

 

[kikki]

Io ultimamente sto utilizzando molto (soprattutto vedendo come guida qualcuno):
"Ma cosa hai nel cervello? Le scimmie urlatrici?"
Aldo, Giovanni e Giacomo, non ricordo se da un film o da qualche sketch

 

[Necros]

Un americano a Roma, uste quando qualcuno fa lo sborone e quando ci si appresta a mangiare afffamati.
-Americà, facce Tarzan!
-Maccheroni, m'hai provocato e io ti distruggo adesso, io me te magno

ma mi cadi così... quello era "un giorno in questura" e la cosa era:" a Nando, facce tarzan"

 

[Anatra]

"Stai invecchiando Dr Jones"
"Non sono gli anni sono i chilometri"
I PREDATORI DELL'ARCA PERDUTA

"Ci serve una barca più grande"
LO SQUALO

"cerco uno che si chiama Mario"
"Ce ne staranno cento"
"Sì ma questo fa il ladro"
"sempre cento ce ne stanno"
I SOLITI IGNOTI

"Ricordati... sii furbo come un cervo"
"Oh casomai sii furbo come una volpe"
"Sì ma la volpe un c'ha mica le corna"
AMICI MIEI atto secondo

"Le parole più belle non sono TI AMO, ma E' BENIGNO"
HARRY A PEZZI (woody allen)

"Usa la Forza Gliùk"
GUERRE STELLARI

"Questa è l'unica città in cui il semaforo giallo significa RALLENTA invece di ACCELERA"
TWIN PEAKS (Agente Cooper)

"Che hai fatto in tutti questi anni?"
"...sono andato a letto presto"
C'ERA UNA VOLTA IN AMERICA

 

[Xarxus]

Un americano a Roma, uste quando qualcuno fa lo sborone e quando ci si appresta a mangiare afffamati.
-Americà, facce Tarzan!
-Maccheroni, m'hai provocato e io ti distruggo adesso, io me te magno

ma mi cadi così... quello era "un giorno in questura" e la cosa era:" a Nando, facce tarzan"

Bhe, diciamo che abbiamo sbagliato un po' entrambi
Era un giorno in pretura (non questura) e la frase era comunque America', facce Tarzan... che te damo na sigaretta!