Impressioni Betrayal Legacy

S24

Saggio
1 anno con i Goblins! Necroposting Osservatore 5 anni con i Goblins! 10 anni con i Goblins! First reaction SHOCK!
Registrato
9 Settembre 2010
Messaggi
2.083
Località
COMO
Goblons
0
Utente Bgg
s2488
è uscito, da novembre? la nuova versione di Betrayal at House on the Hill

qualcuno che lo sta osservando, o che l'ha preso... parliamone
 

Kurokage

Onnisciente
5 anni con i Goblins! 10 anni con i Goblins! 15 anni con i goblins! 1 anno con i Goblins! First reaction SHOCK!
Registrato
31 Agosto 2007
Messaggi
4.810
Località
Verona
Goblons
1.966
Questo gioco avrebbe bisogno di una traduzione in italiano (ufficiale o non)!
A mio avviso, così com'è, è improponibile per chi non mastica bene l'inglese. :-(
 

TheKolrum

Babbano
5 anni con i Goblins! 1 anno con i Goblins! First reaction SHOCK!
Registrato
21 Marzo 2018
Messaggi
23
Goblons
0
Noi l'abbiamo finito da poco, io non sono una cima nella lingua ma ho sempre capito tutto bene, anche quello tra noi più negato in inglese quel paio di vuole che si è trovato traditore (e quindi a dover leggere la parte segreta di obiettivi apposita) se l'è cavata, ovviamente c'è bisogno di almeno uno che lo sappia decentemente per stare sicuri e soprattutto leggere le parti narrative tra uno scenario e l'altro.
Per il resto è stato molto bello, parte legacy ben sviluppata fino alla fine con qualche sorpresa e bella idea, meccanica delle famiglie immersiva, la storia niente di che ma lega bene i gli anni temporali tra cui si svolge il tutto, per il resto il gameplay è quello di Betrayal originale classico che ti rimane poi da giocare una volta finita la campagna.
 

RupanSansei

Veterano
Osservatore 1 anno con i Goblins! Sei uno stalker! 5 anni con i Goblins! First reaction SHOCK!
Registrato
29 Novembre 2015
Messaggi
852
Località
Rivarolo Canavese
Goblons
1.042
7th Continent
Dunwich Buyers Club
Fujiko Mine
Goemon Ishikawa XIII
Daisuke Jigen
Arsenio Lupin III
Tocca a Te
Utente Bgg
Rupan_Sansei
Board Game Arena
RupanSansei
TheKolrum":14cy2s4i ha scritto:
....
Per il resto è stato molto bello, parte legacy ben sviluppata fino alla fine con qualche sorpresa e bella idea, meccanica delle famiglie immersiva, la storia niente di che ma lega bene i gli anni temporali tra cui si svolge il tutto, per il resto il gameplay è quello di Betrayal originale classico che ti rimane poi da giocare una volta finita la campagna.

Ottimo :)

tu avevi giocato anche quello classico ?..
Se si, che differenze ci sono considerando di rigiocare il legacy alla fine?..
 

TheKolrum

Babbano
5 anni con i Goblins! 1 anno con i Goblins! First reaction SHOCK!
Registrato
21 Marzo 2018
Messaggi
23
Goblons
0
RupanSansei":2gai2otf ha scritto:
TheKolrum":2gai2otf ha scritto:
....
Per il resto è stato molto bello, parte legacy ben sviluppata fino alla fine con qualche sorpresa e bella idea, meccanica delle famiglie immersiva, la storia niente di che ma lega bene i gli anni temporali tra cui si svolge il tutto, per il resto il gameplay è quello di Betrayal originale classico che ti rimane poi da giocare una volta finita la campagna.

Ottimo :)

tu avevi giocato anche quello classico ?..
Se si, che differenze ci sono considerando di rigiocare il legacy alla fine?..

Avevo fatto un paio di partite molto tempo prima, la struttura del gioco e degli eventi tradimento è quella (sicuramente quelli della campagna sono nuovi fatti apposta, non so se quelli randomici per giocarlo liscio sono riciclati), più nel dettaglio sinceramente non ricordo
 

RupanSansei

Veterano
Osservatore 1 anno con i Goblins! Sei uno stalker! 5 anni con i Goblins! First reaction SHOCK!
Registrato
29 Novembre 2015
Messaggi
852
Località
Rivarolo Canavese
Goblons
1.042
7th Continent
Dunwich Buyers Club
Fujiko Mine
Goemon Ishikawa XIII
Daisuke Jigen
Arsenio Lupin III
Tocca a Te
Utente Bgg
Rupan_Sansei
Board Game Arena
RupanSansei
TheKolrum":up1wl6fd ha scritto:
...
Avevo fatto un paio di partite molto tempo prima, la struttura del gioco e degli eventi tradimento è quella (sicuramente quelli della campagna sono nuovi fatti apposta, non so se quelli randomici per giocarlo liscio sono riciclati), più nel dettaglio sinceramente non ricordo

Ok, grazie ;)
 

Mazinga73

Esperto
Osservatore 5 anni con i Goblins! 1 anno con i Goblins! First reaction SHOCK!
Registrato
7 Dicembre 2017
Messaggi
520
Goblons
311
quello classico in italiano esiste?
 

Kurokage

Onnisciente
5 anni con i Goblins! 10 anni con i Goblins! 15 anni con i goblins! 1 anno con i Goblins! First reaction SHOCK!
Registrato
31 Agosto 2007
Messaggi
4.810
Località
Verona
Goblons
1.966
No ma lo puoi "italianizzare" grazie alla traduzione disponibile qui in Tana.
Bisogna solo fare attenzione a scaricare la versione più recente, cioè quella per la seconda edizione del gioco.
 

rizzzzo999

Illuminato
Osservatore 1 anno con i Goblins! First reaction SHOCK!
Registrato
28 Gennaio 2021
Messaggi
1.533
Località
milano
Goblons
1.424
Io gioco American
Io gioco German
Scimmia onnipresente
I Love Birra
I Love Pizza
come facciamo ad evocare una traduzione ITA del legacy? 😅
 
Alto Basso