AGRICOLA: TUTTE LE CREATURE ... PROBABILE ERRORINO

[duccio]

Vorrei chiedere a chi ha questo gioco in edizione italiana Giochi Uniti se anche il vostro ha un errore di mancata traduzione sul tabellone: lo spazio-azione costruzione del fienile (in originale inglese "stall"), tradotto in tutte le tessere, sul manuale e anche sul tabellone nello spazio-azione immediatamente accanto in "fienile", è rimasto purtroppo "stall" ... che la nonna ovviamente ha interpretato come stalla!!! Eh ... stall = stalla ... :muro: oibò!

a voi la parola

 

[duccio]

non sono capace di inserire la foto... come si fa?

 

[buppu]

carichi l'immagine su qualcosa come imageshack e scrivi la stringa tra le parentesi del comando "Img" in fase di post.

 

[eurek]

Vorrei chiedere a chi ha questo gioco in edizione italiana Giochi Uniti se anche il vostro ha un errore di mancata traduzione sul tabellone: lo spazio-azione costruzione del fienile (in originale inglese "stall"), tradotto in tutte le tessere, sul manuale e anche sul tabellone nello spazio-azione immediatamente accanto in "fienile", è rimasto purtroppo "stall" ... che la nonna ovviamente ha interpretato come stalla!!! Eh ... stall = stalla ... :muro: oibò!

a voi la parola

Sì confermo, avevo notato anch'io l'errore.. Non dà comunque troppa noia.