Stai usando un browser molto obsoleto. Puoi incorrere in problemi di visualizzazione di questo e altri siti oltre che in problemi di sicurezza. . Dovresti aggiornarlo oppure usarne uno alternativo, moderno e sicuro.
Salve a tutti, stavo cercando qualcuno per poter apprendere dei giochi che avevo comprato e mai giocati o aperti, in quanto vorrei capire se il gioco è veramente bello o no.
So che ci sono regolamenti e videotutorial, ma spesso e volentieri non si fanno capire o fanno sembrare il gioco noioso...
un altra domanda importante: qualcuno che abbia la volontà di insegnarmelo prima che finisca il kickstarter? XD
Sempre se delle mie zone ( o anche più il la di poco )
Io sono di Casalpusterlengo, Lodi
Io sono interessato a partecipare al kickstarter di questo anno (xk quello dell'annos corso nn sono riuscito), ma come è alla fine il gioco? ciè una mini recensione da parte vostra? ^^
Ok aggiornato il manuale, ricaricato online e rimane sempre quello.
Cmq sto creando un gruppo facebook del gioco, come uno simile a terraforming, modo tale da incontrarci e valutare eventuali problematiche da capire
Ah, mi hanno fatto notare che ci stava il player aid che lo hanno scritto con qualche errore (per farlo notare), quindi l'ho tradotto e corretto.
Qua il file, sempre al solito ditemi se ci sta qualche errore
Grazie
non credo che si possa fare, dato che sn tutti file png messi insieme.
Per poterli correggere bisogna modificarli dall'originale che ho e pesa parecchio a pagina.
Cmq voi ditemelo e io li correggo tutti
E ho fatto la mia prima partita in solitario, dico che è uno di quei giochi grossi dove ogni azione è fondamentale e da nn perdersi altrimenti si perde la partita ^^
finito a 52 "non male" da manuale, dimenticare un obbiettivo ti penalizza molto
Allego foto
E qui la risposta che mi hanno dato:
I’ll reprint the whole “Remember” box and then try to explain.
“You can only make 1 dino per worker you place on the Make Dinosaurs space (a max of 3 each Round), but they don’t have to be the same species!”
This box appears in the “Make Dinosaurs” section...
Si, in quella parte mentre la traducevo mi sono venuti i dubbi e ho pure chiesto al creatore del gioco su kickstarter la spiegazione, ma hanno detto che riguarda alla forma grammaticale che hanno usato nel manuale, ovvero il "but they don’t have to be the same species!" in realtà volevano far...
Ok, ho corretto tutti i "rileva" con "rivela", cambiato da nero a giallo per la DLC ibridi (era più figo nero per me T.T), e corretto qualche errore.
Se trovate altri errori o sbagli avvertitemi.
Il link rimane sempre quello in cima al topic
Grazie.
mi è salito anche un dubbio e ho pure scoperto che ci sn delle modifiche che hanno fatto tra quello cartaceo e quello digitale del kickstarter (tipo il simbolo dell'istantaneo che appare e altre piccole correzzioni), cmq correggerò.
So che sn sciochezze, ma se deve essere identico all'originale...
Ah, solo ora comprendo il rileva e rivela (xk dette sembrano le stesse parole), lo correggerò.
Per obbiettivo e obiettivo, dato che mi dici che sn accettabili entrambi, dico di lasciarlo così, altrimenti mi tocca perdere una vita a trovarle tutte (insieme a rileva).
In futuro lo farò corretto
Arrivato anche a me stamattina, puntualizzo che sono minuscoli sti numeri della noia (inizierò pure a farci i token per renderli più prendibili XD), quelli dei giocatori sono piccoli, ma sono i bonus che puoi usare se non mi sbaglio e devono stare vicino alla plancia del giocatore. normale che...
Ecco qua tradotto fresco fresco.
Dalla versione finale credo che ancora ci debbano lavorare, non sono riusciti a organizzarlo come si deve e molti elementi sembrano senza spiegazioni.
Per chi è interessato e qua sempre in attesa di correzioni...
Questo sito utilizza i cookie per personalizzare i contenuti, personalizzare la tua esperienza e per mantenerti connesso se ti registri.
Continuando a utilizzare questo sito, acconsenti all'utilizzo dei cookie.