Ciao Normanno,
sono l'autore di nanDECK, e ti posso dire che questo programma è nato proprio con lo scopo di riuscire a realizzare in poco tempo carte e segnalini, con il minimo sforzo. Non è un programma di grafica, anzi, si può usare un programma di grafica (ma non è indispensabile) per creare i singoli elementi, e poi utilizzare nanDECK per combinarli.
La filosofia del programma è quella di utilizzare un linguaggio di script (un po' come l'HTML delle pagine web) per creare le carte; in questo modo tutte le modifiche che coinvolgono più di una carta si possono realizzare in maniera molto semplice senza dover effettuare la stessa modifica su tutte le carte interessate (a differenza di un tradizionale programma di grafica).
Nel link puoi trovare il programma da scaricare (è gratuito); per la precisione, alla versione in italiano della pagina ci accedi qui:
http://www.nand.it/nandeck/index_ita.html
A questo URL puoi invece leggere un tutorial (per ora in inglese):
http://www.nand.it/nandeck/tut_a.html