Dubbi Eleven

odlos

Grande Goblin
Spendaccione! Like a Ninja 1 anno con i Goblins! 5 anni con i Goblins! 10 anni con i Goblins! 15 anni con i goblins! First reaction SHOCK!
Registrato
4 Luglio 2007
Messaggi
7.596
Località
Chiasso
Goblons
1.736
Imperial Steam
Race Formula 90
Through the Ages
Targi
Scythe
Pochi acri di neve
Root
Le Havre
Newton
Twilight Struggle
Terra Mystica
Marco Polo
Vanuatu
Tigris & Euphrates
7 Wonders Duel
Coloni di Catan
El Dorado
Cryptid
Ritorno al Futuro
Caylus
Agricola
Undo
Gloomhaven
Io gioco coll'Arancione!
Dostoevskij
Utente Bgg
odlos

giulyghk

Veterano
Osservatore 1 anno con i Goblins! 5 anni con i Goblins! 10 anni con i Goblins! 15 anni con i goblins! First reaction SHOCK!
Registrato
13 Settembre 2005
Messaggi
784
Località
Manerbio (BS)
Goblons
376
Utente Bgg
ghk1
Quindi prende il punto solo la prima volta che gioca e la prima volta che segna.
Grazie mille
 

bibea

Saggio
Osservatore 1 anno con i Goblins! 5 anni con i Goblins! 10 anni con i Goblins! First reaction SHOCK!
Registrato
13 Febbraio 2012
Messaggi
2.103
Località
Roma
Goblons
275
Ciao, ho un dubbio riguardante i punti ottenibili da un giovane.
Prende punti ogni volta che gioca e ogni volta che fa gol se ha le relative icone?
Quindi se un giocatore von entrambe le icone gioca 3 partite e fa 2 gol, ha 5 punti?


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
ottiene ogni punto una volta sola
 

giulyghk

Veterano
Osservatore 1 anno con i Goblins! 5 anni con i Goblins! 10 anni con i Goblins! 15 anni con i goblins! First reaction SHOCK!
Registrato
13 Settembre 2005
Messaggi
784
Località
Manerbio (BS)
Goblons
376
Utente Bgg
ghk1
Sto provando a giocare in solitario e sono arrivato allo scenario 4 del gioco base in cui, in pratica, devi fare soldi, per i risultati basta non perdere.
Probabilmente la traduzione è sbagliata e c'è scritto:

"PUOI NON arrivare al livello rosso di Giocatori, Stadio e Staff".
Dovrebbe essere "NON PUOI"...... almeno credo.

Qualcuno può confermarmelo?
 

Angus

Iniziato
1 anno con i Goblins!
Registrato
20 Luglio 2022
Messaggi
311
Località
Bologna
Goblons
315
Utente Bgg
Angus_Druido
Sto provando a giocare in solitario e sono arrivato allo scenario 4 del gioco base in cui, in pratica, devi fare soldi, per i risultati basta non perdere.
Probabilmente la traduzione è sbagliata e c'è scritto:

"PUOI NON arrivare al livello rosso di Giocatori, Stadio e Staff".
Dovrebbe essere "NON PUOI"...... almeno credo.

Qualcuno può confermarmelo?
Ciao, per caso hai ricevuto risposta?
Perchè io ho avuto un dubbio simile nella carta incontro dirigenza “La novità del popolo”.
Questa dice “Puoi ingaggiare calciatori e staff questa settimana. Posiziona un ! come promemoria.”
Secondo me si sono dimenticati un NON all’inizio della frase altrimenti non avrebbe molto senso…

Che ne dite?

Altre due questioni veloci:
  1. I veterani che sono stati girati contano come allenati?
  2. Giocatore Olsen: blocca fino a 3 ⚽ nella sua sezione. L’ho interpretato come 3 calciatori di attacco avversari per un totale di forza pari a quella di Olsen. Confermate?
 

giulyghk

Veterano
Osservatore 1 anno con i Goblins! 5 anni con i Goblins! 10 anni con i Goblins! 15 anni con i goblins! First reaction SHOCK!
Registrato
13 Settembre 2005
Messaggi
784
Località
Manerbio (BS)
Goblons
376
Utente Bgg
ghk1
No, purtroppo non ho ricevuto risposte
 

Angus

Iniziato
1 anno con i Goblins!
Registrato
20 Luglio 2022
Messaggi
311
Località
Bologna
Goblons
315
Utente Bgg
Angus_Druido
Bisognerebbe conoscere qualcuno con il gioco in inglese o in lingua originale per verificare la traduzione. Su BGG c’è solo il regolamento ma non le carte.
 
Alto Basso