ZeroCool_ITA
Maestro
15 anni con i goblins!
5 anni con i Goblins!
10 anni con i Goblins!
1 anno con i Goblins!
First reaction SHOCK!
Dopo averlo tradotto, purtroppo, non ho ancora trovato il tempo di provarlo.... tuttavia traducendolo mi sono convinto che abbia una forte componente cooperativa, e non 4 singoli giocatori che vagano per conto suo ma che hanno un fine comune, come troppo spesso avviene in alcuni cosidetti cooperativi.
Indubbiamente le meccaniche non offrono niente che non si sia giá visto, come eludere gli incontri in stile arkham horror, peró il tutto mi é sembrato bel amalgamato e soprattutto dove sará necessario giocare continuamente i propri poteri sugli altri giocatori ( vedi forte componente cooperativa). Alcuni passi del regolamento non erano chiarissimi, infatti in alcuni punti ci ho aggiunto del mio per cercare di rendere il tutto un po' piú chiaro, piuttosto che tradurre letteralmente. In special modo mi riferisco alla confusione che puó creare attaccare piuttosto che doversi difendere, che da luogo comunque ad un combattimento ma contro un mostro anziché contro la piaga vera e propria (chi ha letto la mia traduzione capisce a cosa mi riferisco). Per quanto riguarda i materiale é obbligo spendere due parole visto la pessima qualitá che di solito la fa da padrona nei prodotti della VPG. In questo caso la qualitá é buona, le carte sono carte degne di tal nome, niente di fatastico ma comunque carte vere e proprie e non cartoncini come al solito. I segnalini sono molto solidi, meglio di molti altri presenti nella maggior parte dei giochi, tuttavia essendo stati tagliati con il laser, sono pinei di un residuo di polverina nera lungo i bordi (una volta defustellati) e quindi vanno puliti per bene perché altrimenti ti ritrovi con le mani nere di brutto. Altra cosa da dire é che defustellare i segnalini non é cosa semplice, l'uso di un taglierino per tagliare i contatti alla fustell é necessario vista la durezza da cui la buona qualitá degli stessi. il tabellone so che é dello stesso materiale dei segnalini, ma io ho comprato la versione piú economica con il tabellone di cartoncino che é comunque buono.
Credo di aver detto tutto quello che posso.....sapere in merito
ciao
Indubbiamente le meccaniche non offrono niente che non si sia giá visto, come eludere gli incontri in stile arkham horror, peró il tutto mi é sembrato bel amalgamato e soprattutto dove sará necessario giocare continuamente i propri poteri sugli altri giocatori ( vedi forte componente cooperativa). Alcuni passi del regolamento non erano chiarissimi, infatti in alcuni punti ci ho aggiunto del mio per cercare di rendere il tutto un po' piú chiaro, piuttosto che tradurre letteralmente. In special modo mi riferisco alla confusione che puó creare attaccare piuttosto che doversi difendere, che da luogo comunque ad un combattimento ma contro un mostro anziché contro la piaga vera e propria (chi ha letto la mia traduzione capisce a cosa mi riferisco). Per quanto riguarda i materiale é obbligo spendere due parole visto la pessima qualitá che di solito la fa da padrona nei prodotti della VPG. In questo caso la qualitá é buona, le carte sono carte degne di tal nome, niente di fatastico ma comunque carte vere e proprie e non cartoncini come al solito. I segnalini sono molto solidi, meglio di molti altri presenti nella maggior parte dei giochi, tuttavia essendo stati tagliati con il laser, sono pinei di un residuo di polverina nera lungo i bordi (una volta defustellati) e quindi vanno puliti per bene perché altrimenti ti ritrovi con le mani nere di brutto. Altra cosa da dire é che defustellare i segnalini non é cosa semplice, l'uso di un taglierino per tagliare i contatti alla fustell é necessario vista la durezza da cui la buona qualitá degli stessi. il tabellone so che é dello stesso materiale dei segnalini, ma io ho comprato la versione piú economica con il tabellone di cartoncino che é comunque buono.
Credo di aver detto tutto quello che posso.....sapere in merito
ciao
se hai la possibilità, sarebbe splendido poter avere anche le carte e le schede dei personaggi nella nostra lingua :blush_sm: ma intanto ti ringrazio nuovamente per il manuale :biggrin_sm:
